የፈረንሳይኛ መማሪያ መሳሪያዎ ተበላሽቷል፡ Kindle፣ Anki እና መዝገበ ቃላትን በአንድ ስርዓት ማዋሃድ

የፈረንሳይኛ ንባብ የስራ ፍሰትዎን ይመልከቱ። እንደዚህ ይመስላል?

በKindleዎ ወይም በድር ገጽ ላይ ጽሑፍ ይክፈቱ።
አዲስ ቃል ሲያጋጥምዎ፣ ረጅም ተጭነው ይያዙት ወይም ይቅዱት።
ለመፈለግ ወደ Larousse ወይም ሌላ የመዝገበ ቃላት መተግበሪያ ይቀይሩ።
ቃሉን እና ትርጉሙን በእጅ ወደ Anki ወይም Quizlet ያክሉ።
ወደ ንባብ መተግበሪያው ይመለሱ፣ ያቋረጡበትን ቦታ ለማግኘት ይሞክራሉ።

ይህ ሂደት በብዙ ተማሪዎች “ምርጥ ልምምድ” ተብሎ ይታሰባል ምክንያቱም ከእያንዳንዱ ምድብ “ምርጡን መሳሪያ” ያጣምራል። ሆኖም ግን፣ ይህ በትክክል የ’ምርጥ-በክፍል’ የመሳሪያ ስብስብ ወጥመድ ነው። የሚያደርጉት እያንዳንዱ “መቀያየር” የእውቀት ጭነትዎን በጸጥታ ይጨምራል፣ በመጨረሻም ወደ ድካም ያመራል።

የመበታተን ዋጋ፡ በሺህ መቀያየሪያዎች ሞት

ችግሩ Kindle፣ Larousse ወይም Anki ጥሩ መሳሪያዎች አለመሆናቸው አይደለም። ችግሩ የተገለሉ ደሴቶች መሆናቸው ነው። በእነዚህ ደሴቶች መካከል መረጃን ለማንቀሳቀስ፣ ታታሪ “ተሸካሚ” ሆነው መስራት አለብዎት፣ እና የዚህ በእጅ ስራ ዋጋ እጅግ ከፍተኛ ነው፡-

የፍሰት ሙሉ በሙሉ መጥፋት፡ መተግበሪያዎችን በሚቀይሩበት እያንዳንዱ ጊዜ፣ አንጎልዎ እንደገና ማተኮር አለበት፣ እና መሳጭ የንባብ ሁኔታዎ ይበታተናል። ይህ የንባብ ፍሰት ትልቁ ጠላት ነው።
ቀልጣፋ ያልሆነ፣ ተደጋጋሚ ስራ፡ መቅዳት፣ መለጠፍ፣ ፍላሽ ካርዶችን በእጅ መፍጠር—እነዚህ ድርጊቶች አድካሚ ብቻ ሳይሆኑ “ለመማር” መዋል ያለበትን ጊዜ እና ጉልበት ይበላሉ።
የአውድ መጥፋት፡ አንድን ቃል ከመጀመሪያው ዓረፍተ ነገር አውጥተው በAnki ካርድ ላይ ሲያስቀምጡት፣ ህይወቱን ያጣል። የሚያስታውሱት የተገለለ ምልክት እንጂ በእውነተኛ አውድ ውስጥ ያለ ህያው ጽንሰ-ሀሳብ አይደለም።

ይህ ስርዓት፣ ላይ ላዩን ቀልጣፋ ቢመስልም፣ በግጭት የተሞላ ነው። ንባብን ከደስታ ይልቅ አድካሚ ስራ ያደርገዋል።

ReadSavor፡ ከ”መሳሪያ ስብስብ” ወደ “የተዋሃደ ስርዓት”

ReadSavor ይህንን ግርግር ለማስቆም በተለየ ሁኔታ ተዘጋጅቷል። እኛ እናምናለን የላቀ የመማሪያ ስርዓት መሳሪያዎቹ እዚያ እንዳሉ እንዲረሱ ማድረግ አለበት። ንባብ፣ መረዳት፣ ማስቀመጥ እና መገምገም ሁሉም ወደ አንድ ተፈጥሯዊ ሂደት የሚዋሃዱበት እንከን የለሽ፣ የተዋሃደ ልምድ መሆን አለበት።

ይህ በእኛ እና እንደ LingQ ባሉ ሌሎች የመማሪያ መሳሪያዎች መካከል ያለው ዋና ልዩነት ነው።

ከግጭት የጸዳ የፈረንሳይኛ ንባብ የስራ ፍሰት

በReadSavor ውስጥ፣ የፈረንሳይኛ ንባብ ሂደትዎ እንደዚህ ይመስላል፡-

ንባብ ይጀምሩ፡ ማንኛውንም የድር ጽሑፍ ወይም ፒዲኤፍ በReadSavor ውስጥ ይክፈቱ።
ወዲያውኑ ይረዱ፡ አዲስ ቃል ወይም ሐረግ ሲያጋጥምዎ፣ ያድምቁት። መተግበሪያዎችን ሳይቀይሩ፣ ጥልቅ ትንተና (አውዳዊ ትርጉምን እና ሰዋሰውን ጨምሮ) ከጽሑፉ አጠገብ ወዲያውኑ ይታያል።
በራስ-ሰር ያስቀምጡ፡ የፈለጉት እያንዳንዱ ቃል፣ ከሙሉ ትንተናው ጋር፣ በራስ-ሰር ወደ ግል የቃላት ዝርዝርዎ ይቀመጣል። በእጅ ማስገባት አያስፈልግም።
መሳጭ ግምገማ፡ ሁሉም የተቀመጡ ቃላት በጽሑፉ ውስጥ በራስ-ሰር ይደምቃሉ። እንደገና ሲያጋጥምዎ፣ ትርጉሙን ለማየት በላዩ ላይ ያንዣብቡ፣ ይህም በንባብ ፍሰትዎ ውስጥ እንከን የለሽ ግምገማን ያስችላል። Ankiን መክፈት አያስፈልግም።

ሙሉው ሂደት ከመጀመሪያው እስከ መጨረሻው በአንድ በይነገጽ ውስጥ፣ በአንድ የአእምሮ ፍሰት ውስጥ ይጠናቀቃል። ReadSavor መዝገበ ቃላትን፣ ማስታወሻ ደብተርን እና የተራዘመ ድግግሞሽ ስርዓትን ወደ ንባብ ልምድ እምብርት እንከን የለሽ በሆነ መንገድ ያዋህዳል።

ማጠቃለያ፡ ተሸካሚ መሆን አቁሙ፣ አንባቢ መሆን ይጀምሩ

በብዙ መተግበሪያዎች መካከል መሽከርከር የሚያስፈልገውን “የመረጃ ተሸካሚ” የመማሪያ ዘይቤን ለመተው ጊዜው አሁን ነው። የቋንቋ ማግኛ ዋናው ነገር ከይዘቱ ጋር ጥልቅ መስተጋብር እንጂ ከመሳሪያዎች ውስብስብነት ጋር የሚደረግ ትግል አይደለም።

ይህ ብዙ ቋንቋ ተናጋሪዎች እጅግ በጣም የሚፈልጉት የተዋሃደ የስራ ፍሰት ነው። ሁሉንም አስፈላጊ እርምጃዎች ወደ አንድ ከግጭት የጸዳ ስርዓት በማዋሃድ፣ ReadSavor ከአድካሚ በእጅ ስራ ነጻ ያደርግዎታል፣ ይህም በንባብ እና በመረዳት ላይ እንዲያተኩሩ እና ፈረንሳይኛ የመማርን ደስታ እና ቅልጥፍና እንደገና እንዲያገኙ ያስችልዎታል።